首页 > 诗文 > 郑文妻的诗 > 忆秦娥·花深深

忆秦娥·花深深

[宋代]: 郑文妻

花深深。一钩罗袜行花阴。行花阴。闲将柳带,细结同心。

日边消息空沈沈。画眉楼上愁登临。愁登临。海棠开后,望到如今。

忆秦娥·花深深译文及注释

译文

在一个晴和的春日,踱着轻盈的步子,独自徘徊于花荫之下,看到长长的柳条,便随手攀折了几枝,然后细心编成一个同心结,期望丈夫能与自己永结同心。

已经很长时间没有收到丈夫的来信了,在愁苦无奈的时候,只能独自登上闺楼远眺。从海棠花开就开始盼望,一直盼到现在。

注释

一钩:常用于形容新月,此喻美人足。

同心:即同心结。用锦带打成的连环回文样结子,为男女相爱的象征。

忆秦娥·花深深鉴赏

  春和景明,本该夫妻团聚欢乐,携手共游,但此时却良辰美景虚设。不言惆怅,而惆怅自见。第三句“行花阴”重复第二句末三字,不仅是格律上单纯的重复,而含有徘徊复徘徊之意,以引出下面的行动。“闲将柳带”二句写女主人公看到长长的柳条乃随于攀折几枝,精心地编成了一个同心结。以表达对于心心相印的爱情的向往。

  如果说上阕是以行动来暗示独处的怅惘和对坚贞爱情的向往的话,那么下阕便是以直抒胸臆来表达她痛苦的期待和热切的召唤。下阕着力写一个“望”字。

郑文妻简介

[ 宋代 ] ·郑文妻的简介

「文」秀州人,太学生。「妻」孙氏,存词一首。

...〔 ► 郑文妻的诗(2篇)► 郑文妻的名句(1条)

猜你喜欢

四言诗 其八

作者: 魏晋 嵇康

抄抄翔鸾,舒翼太清。俯眺紫辰,仰看素庭。凌蹑玄虚,浮沉无形。

将游区外,啸侣长鸣。神□不存,谁与独征。

社日小饮

作者: 宋代 陆游

社日西风吹角巾,一樽强醉汝江滨。

杏梁燕子还堪恨,归去匆匆不报人。

作者: 宋代 释妙喜

万仞悬崖忽放身,起来依旧却惺惺。饥餐渴饮无馀事,那论昔人非昔人。

彭生行

作者: 明代 何景明

岷峨山根江水坼,万里波涛混吴越。倾湖倒海不可量,仰看一线青天上。

郁蓝秀色盘三巴,间产锦石兼丹沙。王严扬马各挺出,异才岂必生中华。

一春无日不饮遂作肺嗽效乐天体

作者: 宋代 李流谦

生与酒俱生,长与酒俱长。

行时酒在樽,坐时酒在盎。

绿头鸭 湖上遇雪,再用前韵

作者: 元代 张可久

胜花时。临风渺予思。厌春妍、红娇绿姹,铅花只恁轻施。湿模糊、难描树影,白**、尽改松姿。裙溅冰泥。鞋翻粉印,浣纱人倦洗胭脂。青山老、丹移玉井,何处葛公祠。断桥外、频催画桨,误击琼枝。忆当年、阿苏小小,鸾箫能品参差。紫云娘、双歌献酒,绿蓑翁、独钓成诗。楼殿摇空,管弦作市,乐天有句寄微之。观未足,朱帘尽卷,情怕雨丝丝。谁呵手、戗金红上,装个狮儿。