折桂令·拟张鸣善
折桂令·拟张鸣善。元代。倪瓒。 草茫茫秦汉陵阙,世代兴亡,却便似月影圆缺。山人家堆案图书,当窗松桂,满地薇蕨。侯门深何须刺谒?白云自可怡悦。到如何世事难说,天地间不见一个英雄,不见一个豪杰!
[元代]:
倪瓒
草茫茫秦汉陵阙,世代兴亡,却便似月影圆缺。山人家堆案图书,当窗松桂,满地薇蕨。
侯门深何须刺谒?白云自可怡悦。到如何世事难说,天地间不见一个英雄,不见一个豪杰!
草茫茫秦漢陵阙,世代興亡,卻便似月影圓缺。山人家堆案圖書,當窗松桂,滿地薇蕨。
侯門深何須刺谒?白雲自可怡悅。到如何世事難說,天地間不見一個英雄,不見一個豪傑!
译文
秦汉的帝王坟墓已经埋在茫茫草野之下。那以后历代江山易主,就像天边的月亮时圆时缺那样迅速变幻,司空见惯。我家里堆的是书画,窗前栽的是松桂,满地长的是薇蕨。
侯门深似海,何必去拜访呢,白云自有自己的快乐。到如今世事依然不堪。看茫茫天地之间,竟见不到一个英雄,一个豪杰。
注释
拟:模拟。张鸣善;元代后期散曲作家。此曲从内容看,可能是模仿张鸣善《水仙子·讥时》。
陵阙:指帝王的坟墓。
山人家:山居的人,作者自称。堆案图书:形容藏书丰富。案,桌子。
薇蕨:皆草本植物。伯夷、齐叔不食周粟,隐居首阳山、采薇而食。后世以“薇蕨”为隐者之粮。
侯门:泛指官宦显贵人家。刺谒:求见、拜访。刺,类似后来的名片。
参考资料:
1、《元曲鉴赏辞典》.上海辞书出版社,1990年7月版,第1049-1050页
[ 元代 ]
·倪瓒的简介
倪瓒(1301~1374),元代画家、诗人。初名珽,字泰宇,后字元镇,号云林子、荆蛮民、幻霞子等。江苏无锡人。家富,博学好古,四方名士常至其门。元顺帝至正初忽散尽家财,浪迹太湖一带。擅画山水、墨竹,师法董源,受赵孟頫影响。早年画风清润,晚年变法,平淡天真。疏林坡岸,幽秀旷逸,笔简意远,惜墨如金。以侧锋干笔作皴,名为“折带皴”。墨竹偃仰有姿,寥寥数笔,逸气横生。书法从隶入,有晋人风度,亦擅诗文。与黄公望、王蒙、吴镇合称"元四家"。存世作品有《渔庄秋霁图》《六君子图》《容膝斋图》等。著有《清閟阁集》。
...〔
► 倪瓒的诗(8篇)► 倪瓒的名句(2条) 〕
作者:
元代
王晔
闺情
梨花夜雨未开门,日迟迟绿窗人困。镜缄鸾未起,香尽鸭犹温。半晌抬身,舒玉笋整婵鬓。
閨情
梨花夜雨未開門,日遲遲綠窗人困。鏡緘鸾未起,香盡鴨猶溫。半晌擡身,舒玉筍整婵鬓。
作者:
宋代
陆游
志士能轻万户封,野人自爱一枝筇。
行穷绿岸呼船渡,籴得黄粱就碓舂。
志士能輕萬戶封,野人自愛一枝筇。
行窮綠岸呼船渡,籴得黃粱就碓舂。
作者:
明代
庞尚鹏
长啸须寻阮步兵,醉来高枕一身轻。如何范蠡扁舟去,千载犹传货殖名。
長嘯須尋阮步兵,醉來高枕一身輕。如何範蠡扁舟去,千載猶傳貨殖名。
作者:
宋代
沈遘
渤海三神山,蓬莱隐嵯峨。仙人桂叶舟,浮矣明月波。
惊尘不可到,飞鸟不能过。世人但传闻,欲往为奈何。
渤海三神山,蓬萊隐嵯峨。仙人桂葉舟,浮矣明月波。
驚塵不可到,飛鳥不能過。世人但傳聞,欲往為奈何。
作者:
唐代
方干
非唯孤峭与世绝,吟处斯须能变通。物外搜罗归大雅,
毫端剪削有馀功。山川正气侵灵府,雪月清辉引思风。
非唯孤峭與世絕,吟處斯須能變通。物外搜羅歸大雅,
毫端剪削有馀功。山川正氣侵靈府,雪月清輝引思風。