首页 > 诗文 > 陶渊明的诗 > 读山海经十三首·其六

读山海经十三首·其六

[魏晋]: 陶渊明

逍遥芜皋上,杳然望扶木。

洪柯百万寻,森散复旸谷。

灵人侍丹池,朝朝为日浴。

神景一登天,何幽不见烛。

读山海经十三首·其六译文及注释

译文

逍遥无皋之山上,远远望见木扶桑。

巨大树枝百万丈,纷披正把肠谷挡。

羲和服侍丹池旁,天天为日沐浴忙。

一旦太阳升上天,何方阴暗不照亮!

注释

芜皋:即无皋,传说中的山系名。

沓然:遥远的样子。扶木:即榑(fú)木,亦作扶桑或榑桑。

洪柯:大树枝。寻:古代的长度单位,八尺为一寻。

森散:枝叶舒展四布的样子。旸(yáng)谷:同“汤(yáng)谷”,日所从出处。

灵人:指羲和,神话传说中太阳的母亲。

神景:指太阳。景:日光。

何幽不见烛:什么阴暗的地方不被照亮。幽:阴暗。烛:照亮。

参考资料:

1、郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:238-255

陶渊明简介

[ 魏晋 ] ·陶渊明的简介

陶渊明

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。

...〔 ► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条)

猜你喜欢

题文徵明红叶渔梁图即用其韵

作者: 弘历

绣绘峣峰瀑带冈,秋光人意两茫茫。停云若贳惠山酒,问渡应知溪号梁。

寄王不疑朝议

作者: 宋代 范纯仁

松筠宜岁晚,冰雪照人清。无限相从乐,空添别后情。

官期何日满,归计未能成。不起思予念,输君道眼明。

小酌饯耿运干赵推官分韵复和韵 其二

作者: 宋代 韩淲

痼疾已烟霞,药石从美疢。谁怜名宦迟,我觉幻化迅。

兴与山孤高,语带涧深润。去去上下塘,应劳青眼瞬。

丙戍榜前梦罗昭谏见过二首 其二

作者: 清代 沈名荪

湖矶归理钓鱼蓑,收拾从前泪点多。笑煞江南村使者,有名金榜便如何?

次韵欧阳广明以诗送钵盂

作者: 宋代 王庭圭

方丈盈前送八珍,山人不是此中人。试寻僧钵斋厨近,更喜园官菜把新。

秋满城头看落叶,风吹酒面已生鳞。何时共过溪边寺,雪夜扁舟发兴频。

今夕行 其一

作者: 清代 汤鹏

今夕何夕秋风发,川水欲冰山见骨。老蝉啁啾著树乾,瘦蝶伶俜扑窗突。

秋风于汝意云何,嗟我与汝本殊科。墙上之蒿不可倚,茎枯叶脱无回波。