首页 > 诗文 > 陶渊明的诗 > 读山海经十三首·其六

读山海经十三首·其六

[魏晋]: 陶渊明

逍遥芜皋上,杳然望扶木。

洪柯百万寻,森散复旸谷。

灵人侍丹池,朝朝为日浴。

神景一登天,何幽不见烛。

读山海经十三首·其六译文及注释

译文

逍遥无皋之山上,远远望见木扶桑。

巨大树枝百万丈,纷披正把肠谷挡。

羲和服侍丹池旁,天天为日沐浴忙。

一旦太阳升上天,何方阴暗不照亮!

注释

芜皋:即无皋,传说中的山系名。

沓然:遥远的样子。扶木:即榑(fú)木,亦作扶桑或榑桑。

洪柯:大树枝。寻:古代的长度单位,八尺为一寻。

森散:枝叶舒展四布的样子。旸(yáng)谷:同“汤(yáng)谷”,日所从出处。

灵人:指羲和,神话传说中太阳的母亲。

神景:指太阳。景:日光。

何幽不见烛:什么阴暗的地方不被照亮。幽:阴暗。烛:照亮。

参考资料:

1、郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:238-255

陶渊明简介

[ 魏晋 ] ·陶渊明的简介

陶渊明

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。

...〔 ► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条)

猜你喜欢

和张倅子仪送鞓红、魏紫、崇宁红醉、西施四

作者: 宋代 杨万里

洛花移种到松江,国也天香内样妆。

老里懒边无好思,为渠觅句却穷忙。

如梦令

作者: 宋代 蒋捷

夜月溪篁鸾影。晓露岩花鹤顶。半世踏红尘,到底输他村景。村景。村景。樵斧耕蓑渔艇。

和张仲谋送别二首 其一

作者: 宋代 黄叔达

夜郎自古流迁客,圣世初投第一人。不是施州肯回首,五溪三峡更谁亲。

送梁伯赐归括苍三首 其一

作者: 宋代 刘宰

怒风驾海潮,钱塘天下壮。岷山浚源委,东下极奔放。

中横吴淞江,烟波渺四望。归欤太史笔,偃蹇九霄上。

绝句二首 其一

作者: 宋代 朱淑真

自折梅花插鬓端,韭黄兰茁簇春盘。

泼醅酒软浑无力,作恶东风特地寒。

洞仙歌·泗州中秋作

作者: 宋代 晁补之

青烟幂处,碧海飞金镜。永夜闲阶卧桂影。露凉时、零乱多少寒螀,神京远,惟有蓝桥路近。

水晶帘不下,云母屏开,冷浸佳人淡脂粉。待都将许多明,付与金尊,投晓共、流霞倾尽。更携取、胡床上南楼,看玉做人间,素秋千顷。