首页 > 诗文 > 陶渊明的诗 > 读山海经十三首·其六

读山海经十三首·其六

[魏晋]: 陶渊明

逍遥芜皋上,杳然望扶木。

洪柯百万寻,森散复旸谷。

灵人侍丹池,朝朝为日浴。

神景一登天,何幽不见烛。

读山海经十三首·其六译文及注释

译文

逍遥无皋之山上,远远望见木扶桑。

巨大树枝百万丈,纷披正把肠谷挡。

羲和服侍丹池旁,天天为日沐浴忙。

一旦太阳升上天,何方阴暗不照亮!

注释

芜皋:即无皋,传说中的山系名。

沓然:遥远的样子。扶木:即榑(fú)木,亦作扶桑或榑桑。

洪柯:大树枝。寻:古代的长度单位,八尺为一寻。

森散:枝叶舒展四布的样子。旸(yáng)谷:同“汤(yáng)谷”,日所从出处。

灵人:指羲和,神话传说中太阳的母亲。

神景:指太阳。景:日光。

何幽不见烛:什么阴暗的地方不被照亮。幽:阴暗。烛:照亮。

参考资料:

1、郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:238-255

陶渊明简介

[ 魏晋 ] ·陶渊明的简介

陶渊明

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。

...〔 ► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条)

猜你喜欢

感皇恩

作者: 赵善扛

七十古来稀,吾生已半。莫把身心自萦绊。据他缘分,且凭随时消遣。但知逢酒饮,逢花看。
林泉有约,风光无限。日上花梢起来晚。芒鞋竹杖,信步水村山馆。更寻三两个,清闲伴。

旅窗闻桂

作者: 清代 许传霈

何处木犀植,风吹断续香。香无今夕异,重桂坐高堂。

故人

作者: 宋代 赵崇嶓

故人西南风,遗我一束诗。

长哦结幽想,慌惚若见之。

霜晓肩舆行湖上

作者: 宋代 陆游

去去出柴关,巾车古陌间。

晨霜染丹叶,宿雾淡青山。

天池灯

作者: 宋代 洪咨夔

山谷人家避李成,谁知劫数莫逃兵。

至今鬼燐青无数,认作文殊佛火明。

题温日观葡萄

作者: 元代 杨载

老禅嗜酒醉不醒,强坐虚櫩写清影。兴来掷笔意茫然,落叶满庭秋月冷。

醉中捉笔两眼花,倚檐架子敧复斜。翠藤盘屈那可辨,但见满纸生龙蛇。