首页 > 诗文 > 佚名的诗 > 一箧磨穴砚

一箧磨穴砚

[两汉]: 佚名

拼 译 繁 原

  古人有学书于人者,自以为艺成,辞而去。师曰:“吾有一箧物,不欲付他人,愿托置于某山下。”其人受之,因其封题不甚密,乃启而视之,皆磨穴之砚也,数十枚,方知师夙用者。顿觉羞愧,及反而学,至精其艺。

一箧磨穴砚译文及注释

译文

  古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。

注释

箧:竹箱子。

书:书法。

于:向。

辞:告别。

封题:封条与封条上的字。

去:离开 。

付:托付。

置:放 。

受:接受 。

乃:于是。

启:开启,打开 。

视:看

穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。

至:直到。

夙:从前。

反:通“返”,返回。

方:正。

付:给,交付。

之:的。

至:到。

愿托置于某山下:希望托你放在某山下。

至精其艺:直到使他的技艺精通。

一箧磨穴砚鉴赏

  学无止境(山外有山,人外有人,楼外有楼),做人要虚心学习,不能自满。文中的学书法的人到了看到磨穿的砚台时才悟出了这个道理,但终究为时不晚。只要知道自己的错在哪里要及时改正。

猜你喜欢

郊坛斋宫七首 其六

作者: 宋代 任希夷

拼 繁 原

帝籍傍连茧馆桑,禁林乔木昼阴凉。却从射殿临江阁,中有通衢夹苑墙。

好事近 闺情

作者: 清代 万锦雯

拼 繁 原

忍泪送君时,江上青山斜矗。别酒一杯还暖,恨风帆催促。

无情画舸疾于飞,一水渐拖绿。欲上小楼凝望,又垂杨遮目。

罗浮梅

作者: 宋代 方蒙仲

拼 繁 原

坡翁短衫情,此语差足据。

为爱松风亭,朝云已仙去。

临安长官赵两山约观将军木石镜玲珑水净土寺 其一

作者: 宋代 释居简

拼 繁 原

逐鹿区区百战酣,道边谁掩大夫惭。锦山锦野幽寻地,独对将军忆召南。

寄云门僧若邪溪兼题其松风阁二首 其一

作者: 元代 张翥

拼 繁 原

闻道邪溪叟,高年出寺迟。眉毫长几许,布衲破多时。

挂锡鹤移树,翻经花满池。相望一江水,岁晚赴幽期。

太白岭

作者: 宋代 王安石

拼 繁 原

太白巃嵷东南驰,众岭环合青纷披。

烟云厚薄皆可爱,树石疏密自相宜。