饮酒·其三
饮酒·其三。魏晋。陶渊明。 道丧向千载，人人惜其情。有酒不肯饮，但顾世间名。所以贵我身，岂不在一生？一生复能几，倏如流电惊。鼎鼎百年内，持此欲何成！
[魏晋]：
陶渊明
道丧向千载，人人惜其情。
有酒不肯饮，但顾世间名。
所以贵我身，岂不在一生？
一生复能几，倏如流电惊。
鼎鼎百年内，持此欲何成！
道喪向千載，人人惜其情。
有酒不肯飲，但顧世間名。
所以貴我身，豈不在一生？
一生複能幾，倏如流電驚。
鼎鼎百年内，持此欲何成！
译文
儒道衰微近千载，人人自私吝其情。
有酒居然不肯饮，只顾世俗虚浮名。
所以珍贵我自身，难道不是为此生？
一生又能有多久，快似闪电令心惊。
忙碌一生为名利，如此怎能有所成！
注释
道丧：道德沦丧。道指做人的道理，向：将近。惜其情：吝惜陶渊明的感情，即只顾个人私欲。
世间名：指世俗间的虚名。
“所以”二句：所以重视自身，难道不是在一生之内？言外之意是，自苦其身而追求身后的空名又有何用！
复能几：又能有多久。几，几何，几多时。倏：迅速，极快。
鼎鼎：扰扰攘攘的样子，形容为名利而奔走忙碌之态。此：指“世间名”。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者：
清代
承培元
人家堤下住，堤上客骎骎。树拔知风力，蒲荒为水深。
堕红林枣熟，泼黛屋苔青。不耐炎威逼，云痕早晚阴。
人家堤下住，堤上客骎骎。樹拔知風力，蒲荒為水深。
堕紅林棗熟，潑黛屋苔青。不耐炎威逼，雲痕早晚陰。
作者：
金朝
王哲
苦苦劝愚人。被财色、投损精神。利缰名锁休贪恋。乐清闲、养就天真。性圆丹结，方知道、蓬莱异景、元来此处，别有长春。
苦苦勸愚人。被财色、投損精神。利缰名鎖休貪戀。樂清閑、養就天真。性圓丹結，方知道、蓬萊異景、元來此處，别有長春。
作者：
明代
方献夫
上上此山知几重，一山中有七十峰。岩水涓涓溪月白，此中得意难形容。
上上此山知幾重，一山中有七十峰。岩水涓涓溪月白，此中得意難形容。
作者：
元代
范梈
使君直节更无双，又拜浓恩出海邦。绝域朱幡兼皂盖，名园碧树倚清江。
山明残雪当松坞，岸断斜晖射石矼。愧杀会稽王子敬，过门未遂此心降。
使君直節更無雙，又拜濃恩出海邦。絕域朱幡兼皂蓋，名園碧樹倚清江。
山明殘雪當松塢，岸斷斜晖射石矼。愧殺會稽王子敬，過門未遂此心降。
作者：
明代
黄衷
平生缨冕等流尘，湖海曾闻遁俗身。幕下恨无唐处士，冢前惊见宋诗人。
书斋直闭黄鹂晓，茶灶空馀白芷春。谁貌梅花行乐影，豸冠方换紫纶巾。
平生纓冕等流塵，湖海曾聞遁俗身。幕下恨無唐處士，冢前驚見宋詩人。
書齋直閉黃鹂曉，茶竈空馀白芷春。誰貌梅花行樂影，豸冠方換紫綸巾。
作者：
宋代
杨万里
愁雨留花花已阑，作晴犹喜两朝寒。
山城春事无多子，可缓黄园探牡丹。
愁雨留花花已闌，作晴猶喜兩朝寒。
山城春事無多子，可緩黃園探牡丹。