饮酒·其十
饮酒·其十。魏晋。陶渊明。 在昔曾远游，直至东海隅。道路迥且长，风波阻中途。此行谁使然？似为饥所驱。倾身营一饱，少许便有馀。恐此非名计，息驾归闲居。
[魏晋]：
陶渊明
在昔曾远游，直至东海隅。
道路迥且长，风波阻中途。
此行谁使然？似为饥所驱。
倾身营一饱，少许便有馀。
恐此非名计，息驾归闲居。
在昔曾遠遊，直至東海隅。
道路迥且長，風波阻中途。
此行誰使然？似為饑所驅。
傾身營一飽，少許便有馀。
恐此非名計，息駕歸閑居。
译文
往昔出仕远行役，直到遥遥东海边。
道路漫长无尽头，途中风浪时阻拦。
谁使我来作远游？似为饥饿所驱遣。
竭尽全力谋一饱，稍有即足用不完。
恐怕此行毁名誉，弃官归隐心悠闲。
注释
远游：指宦游于远地。东海隅（yú）：东海附近。这里当指曲阿，在今江苏省丹阳县。
迥（jiōng）：远。“风波”句：因遇风浪而被阻于中途。涂，同“途”。
然：如此，这样。为饥所驱：被饥饿所驱使。
倾身：竭尽全身力气；全力以赴。营：谋求。少许：一点点。
非名计：不是求取名誉的良策。息驾：停止车驾，指弃官。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者：
宋代
欧阳修
花外倒金翘。饮散无憀。柔桑蔽日柳迷条。此地年时曾一醉，还是春朝。
今日举轻桡。帆影飘飘。长亭回首短亭遥。过尽长亭人更远，特地魂销。
花外倒金翹。飲散無憀。柔桑蔽日柳迷條。此地年時曾一醉，還是春朝。
今日舉輕桡。帆影飄飄。長亭回首短亭遙。過盡長亭人更遠，特地魂銷。
作者：
宋代
韩琦
朔风吹苦寒，近岁省未有。重裘不可禦，冻袖敢出手。
初严刮面肤，渐虐摇臂肘。终难凌壮肌，殊易挫衰朽。
朔風吹苦寒，近歲省未有。重裘不可禦，凍袖敢出手。
初嚴刮面膚，漸虐搖臂肘。終難淩壯肌，殊易挫衰朽。
作者：
宋代
赵汝燧
山肴野蔌且随宜，约定同来最怕迟。朋友每思相聚乐，尘埃难得有闲时。
春回画笔丹青轴，雹落文楸黑白棋。醉客坐间誇俊逸，掀髯连写数篇诗。
山肴野蔌且随宜，約定同來最怕遲。朋友每思相聚樂，塵埃難得有閑時。
春回畫筆丹青軸，雹落文楸黑白棋。醉客坐間誇俊逸，掀髯連寫數篇詩。
作者：
唐代
李商隐
高松出众木，伴我向天涯。客散初晴候，僧来不语时。
有风传雅韵，无雪试幽姿。上药终相待，他年访伏龟。
高松出衆木，伴我向天涯。客散初晴候，僧來不語時。
有風傳雅韻，無雪試幽姿。上藥終相待，他年訪伏龜。
作者：
唐代
温庭筠
欲出鸿都门，阴云蔽城阙。宝剑黯如水，微红湿馀血。
白马夜频嘶，三更霸陵雪。
欲出鴻都門，陰雲蔽城阙。寶劍黯如水，微紅濕馀血。
白馬夜頻嘶，三更霸陵雪。
作者：
宋代
侯置
少年心醉杜韦娘。曾格外疏狂。锦笺预约西湖上，共幽深、竹院松窗。愁夜黛眉颦翠，惜归罗帕分香。
重来一梦觉黄粱。空烟水微茫。如今眼底无姚魏，记旧游、凝伫凄凉。入扇柳风残酒，点衣花雨斜阳。
少年心醉杜韋娘。曾格外疏狂。錦箋預約西湖上，共幽深、竹院松窗。愁夜黛眉颦翠，惜歸羅帕分香。
重來一夢覺黃粱。空煙水微茫。如今眼底無姚魏，記舊遊、凝伫凄涼。入扇柳風殘酒，點衣花雨斜陽。