饮酒 十四
饮酒 十四。魏晋。陶渊明。 故人赏我趣，挈壶相与至。班荆坐松下，数斟已复醉。父老杂乱言，觞酌失行次。不觉知有我，安知物为贵。悠悠迷所留，酒中有深味。
[魏晋]：
陶渊明
故人赏我趣，挈壶相与至。
班荆坐松下，数斟已复醉。
父老杂乱言，觞酌失行次。
不觉知有我，安知物为贵。
悠悠迷所留，酒中有深味。
故人賞我趣，挈壺相與至。
班荊坐松下，數斟已複醉。
父老雜亂言，觞酌失行次。
不覺知有我，安知物為貴。
悠悠迷所留，酒中有深味。
译文
老友赏识我志趣，相约携酒到一起。
荆柴铺地松下坐，酒过数巡已酣醉。
父老相杂乱言语，行杯饮酒失次第。
不觉世上有我在，身外之物何足贵？
神志恍惚在酒中，酒中自有深意味。
注释
故人：老朋友。挈（qiè）壶：提壶。壶指酒壶。相与至：结伴而来。
班荆：铺荆于地。荆，落叶灌木。这里指荆棘杂草。
行次：指斟酒、饮酒的先后次序。
“不觉”二句：在醉意中连自我的存在都忘记了，至于身外之物又有什么可值得珍贵的呢？
悠悠：这里形容醉后精神恍惚的样子。迷所留：谓沉缅留恋于酒。深味：深刻的意味。这里主要是指托醉可以忘却世俗，消忧免祸。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者：
宋代
文彦博
亭亭依玉砌，郁郁尽琼枝。璧月夜虽照，金风秋更吹。
陈宫唯是唱，汉殿只应悲。似有君轩恋，岁寒终不移。
亭亭依玉砌，郁郁盡瓊枝。璧月夜雖照，金風秋更吹。
陳宮唯是唱，漢殿隻應悲。似有君軒戀，歲寒終不移。
作者：
明代
李孙宸
尊开时傍竹间亭，秋色宜人酒易醒。最爱门前新水绿，半溪凉月半溪星。
尊開時傍竹間亭，秋色宜人酒易醒。最愛門前新水綠，半溪涼月半溪星。
作者：
清代
周之瑛
红炉轻拨护春寒，一卷《骚经》读未阑。夜永不知明月上，瞥惊梅影到阑干。
紅爐輕撥護春寒，一卷《騷經》讀未闌。夜永不知明月上，瞥驚梅影到闌幹。
作者：
宋代
陈尚文
海甯邑屋千山环，幽人更爱山中山。
山城已远人烟寒，江君石室深巑屼。
海甯邑屋千山環，幽人更愛山中山。
山城已遠人煙寒，江君石室深巑屼。
作者：
唐代
权德舆
五更钟漏歇，千门扃钥开。紫宸残月下，黄道晓光来。
辨色趋中禁，分班列上台。祥烟初缭绕，威凤正裴回。
五更鐘漏歇，千門扃鑰開。紫宸殘月下，黃道曉光來。
辨色趨中禁，分班列上台。祥煙初缭繞，威鳳正裴回。
作者：
明代
王夫之
芦展霜英，蓼开红粟，三分秋在堪怜。芙蓉木未，午压绛痕鲜。
似欲将人共醉，何须问、谁健他年。吹不去，当头皂帽，直上有青天。
蘆展霜英，蓼開紅粟，三分秋在堪憐。芙蓉木未，午壓绛痕鮮。
似欲将人共醉，何須問、誰健他年。吹不去，當頭皂帽，直上有青天。