首页 > 诗文 > 孔绍安的诗 > 侍宴咏石榴

侍宴咏石榴

[唐代]: 孔绍安

可惜庭中树,移根逐汉臣。

只为来时晚,花开不及春。

侍宴咏石榴译文及注释

译文

可怜庭院中的石榴树,

跟随着张骞,被从西域移植到了中原。

只是因为到中原的时间比其它植物晚,

所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。

注释

移根:移植。

逐:跟随。

汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。

为:由于。

不及:赶不上。

孔绍安简介

[ 唐代 ] ·孔绍安的简介

孔绍安(约577-622),字不详,越州山阴人,孔奂长子,孔子三十三代孙。生于陈宣帝太建九年,约卒于唐高祖武德中年,约四十六岁。少于兄绍新俱以文词知名。年十三,陈亡入隋,徙居京兆鄂县,闭门读书,诵古文集数十万言。外兄虞世南异之。与词人孙万寿为忘年之好,时人称为“孙、孔”。大业末,为监察御史。李渊讨贼河东,绍安为监军。李渊受禅,绍安自洛阳间行来奔,拜内史舍人,赐赍甚厚。尝因侍宴应诏咏石榴诗云:“只为时来晚,开花不及春”。为人称诵。寻诏撰梁史,未就而卒。绍安著有文集五十卷,(旧唐书志作三卷,本传作五卷。此从新唐书志)传于世。

...〔 ► 孔绍安的诗(9篇)

猜你喜欢

天台道中

作者: 宋代 刘宰

花重朝霏散,鸟啼春意深。

风光自流转,行役负登临。

忆昔

作者: 明代 毛绍龄

忆昔金堤十里长,榕阴倒影欲分江。如今破后无人筑,野草荒沙弄夕阳。

秦中吟十首。立碑

作者: 唐代 白居易

勋德既下衰,文章亦陵夷。但见山中石,立作路旁碑。

铭勋悉太公,叙德皆仲尼。复以多为贵,千言直万赀。

水友辞 鱼姑

作者: 唐代 王质

鱼姑,鱼姑,溪南溪北遥相呼。烟深雾重栖沉鱼,荒荒秋汉秋星疏。

要姑活,怕姑死,姑且閒飞歇深沚。呜呼此友兮真足称,草平树安波不兴。

移竹

作者: 宋代 苏辙

墙阴竹蒙密,板筑念相妨。

欲补园东缺,欣乘雨後凉。

渔家傲·十一月都城居暖阁

作者: 元代 欧阳玄

十一月都城居暖阁。吴中雪纸明如垩。锦帐豪家深夜酌。金鸡喔。东家撒雪西家噱。纤指柔长宫线弱。阳回九九官冰凿。尽道今冬冰不薄。都人乐。官家喜受新年朔。