首页 > 诗文 > 韩非的诗 > 矛与盾

矛与盾

[先秦]: 韩非

  楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“ 吾盾之坚 , 物莫能陷也 。”又誉其矛曰:“ 吾矛之利 , 于物无不陷也 。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如 ?” 其人弗能应也 。夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。

矛与盾译文及注释

译文

  有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。

注释

矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。

盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。

誉:赞誉,夸耀。

曰:说,讲。

吾:我。

陷:穿透、刺穿的意思 。

或:有人。

以:使用;用。

子:您,对人的尊称。

何如:怎么样。

应:回答。

利:锋利,锐利。

其:助词。这里指那个卖矛和盾的人。

弗能:不能。

之:的。

鬻(yù):卖.

者:...的人

莫:没有什么

夫“用在首句,引起议论

韩非简介

[ 先秦 ] ·韩非的简介

韩非

韩非子生于周赧王三十五年(约公元前281年),卒于秦王政十四年(公元前233年),韩非为韩国公子(即国君之子),汉族,战国末期韩国人(今河南省新郑)。师从荀子,是中国古代著名的哲学家、思想家,政论家和散文家,法家思想的集大成者,后世称“韩子”或“韩非子”,中国古代著名法家思想的代表人物。

...〔 ► 韩非的诗(15篇)

猜你喜欢

晚寒

作者: 宋代 杨万里

莫道今晨热,东风未得欺。

晚来作恶甚,寒似禁烟时。

访丹霞

作者: 唐代 邓肃

烟云著天无寸空,寒窗瑟瑟夜号风。

浩歌出门何所诣,故人飞锡梵王宫。

踏莎行 癸酉

作者: 近现代 刘永济

碧海沉云,酸风破雁,临分执手馀悲泫。他生未卜此生休,法缘难续尘缘断。

冰劫城麻,旋岚岩线,死生息息随流转。更从何处證前盟,人天渺渺成凄恋。

冥鸿亭偶题二首时岁戊戌 其二

作者: 元代 王逢

一家无事乐清宁,寄目冥鸿野外亭。江水未分南北限,月明常后毕箕星。

子生猫栎垂垂赤,蔓长鸦藤故故青。天意物情应有在,且须料理相牛经。

咏史上·光武明帝

作者: 宋代 陈普

盘木白狼纷贡毛,龟兹侍子荐蒲萄。

满朝虎拜南山寿,无一人能作旅獒。

鴳适斋为朱张水文学赋

作者: 明代 黎民表

一室蓬蒿下,清斋似杜机。但求栖息稳,不恨稻粱微。

喜客开山笥,乘閒款竹扉。山川一何广,黄鹄待翻飞。