矛与盾
矛与盾。先秦。韩非。 楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“ 吾盾之坚 , 物莫能陷也 。”又誉其矛曰:“ 吾矛之利 , 于物无不陷也 。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如 ?” 其人弗能应也 。夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。
[先秦]:
韩非
楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“ 吾盾之坚 , 物莫能陷也 。”又誉其矛曰:“ 吾矛之利 , 于物无不陷也 。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如 ?” 其人弗能应也 。夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。
楚人有鬻盾與矛者,譽之曰:“ 吾盾之堅 , 物莫能陷也 。”又譽其矛曰:“ 吾矛之利 , 于物無不陷也 。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如 ?” 其人弗能應也 。夫不可陷之盾與無不陷之矛,不可同世而立。
译文
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
注释
矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。
盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
誉:赞誉,夸耀。
曰:说,讲。
吾:我。
陷:穿透、刺穿的意思 。
或:有人。
以:使用;用。
子:您,对人的尊称。
何如:怎么样。
应:回答。
利:锋利,锐利。
其:助词。这里指那个卖矛和盾的人。
弗能:不能。
之:的。
鬻(yù):卖.
者:...的人
莫:没有什么
夫“用在首句,引起议论
[ 先秦 ]
·韩非的简介
韩非子生于周赧王三十五年(约公元前281年),卒于秦王政十四年(公元前233年),韩非为韩国公子(即国君之子),汉族,战国末期韩国人(今河南省新郑)。师从荀子,是中国古代著名的哲学家、思想家,政论家和散文家,法家思想的集大成者,后世称“韩子”或“韩非子”,中国古代著名法家思想的代表人物。
...〔
► 韩非的诗(15篇) 〕
作者:
明代
区元晋
水晶宫宇夜初阑,廿载行藏一梦间。春暮不堪为客远,路危真觉着鞭难。
石翻巨浪疑龙斗,松闪晴霞见鹤还。尘世劳劳成底事,且将閒适扣仙关。
水晶宮宇夜初闌,廿載行藏一夢間。春暮不堪為客遠,路危真覺着鞭難。
石翻巨浪疑龍鬥,松閃晴霞見鶴還。塵世勞勞成底事,且将閒适扣仙關。
作者:
明代
刘泰
夏圭丹青世无敌,远近淡浓归数笔。天机所到入神妙,此图犹为人爱惜。
青山峨峨树童童,高泉一派飞白虹。云林烟谷互隐见,羊肠细路东西通。
夏圭丹青世無敵,遠近淡濃歸數筆。天機所到入神妙,此圖猶為人愛惜。
青山峨峨樹童童,高泉一派飛白虹。雲林煙谷互隐見,羊腸細路東西通。
作者:
唐代
崔湜
宿雨清龙界,晨晖满凤城。升攀重阁迥,凭览四郊明。
井邑周秦地,山河今古情。纡馀一水合,寥落五陵平。
宿雨清龍界,晨晖滿鳳城。升攀重閣迥,憑覽四郊明。
井邑周秦地,山河今古情。纡馀一水合,寥落五陵平。
作者:
元代
何中
悠悠行客渐黄昏,隔浦人家已掩门。谁与飞沤游海上,乱鸦无数下西村。
悠悠行客漸黃昏,隔浦人家已掩門。誰與飛漚遊海上,亂鴉無數下西村。
作者:
明代
郑善夫
闻道坎山里,群豪挠信州。仇家县胆在,死士散金收。
赵厕机关重,秦庭报复稠。执言修大怼,负固震诸侯。
聞道坎山裡,群豪撓信州。仇家縣膽在,死士散金收。
趙廁機關重,秦庭報複稠。執言修大怼,負固震諸侯。