首页 > 诗文 > 韩非的诗 > 矛与盾

矛与盾

[先秦]: 韩非

  楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“ 吾盾之坚 , 物莫能陷也 。”又誉其矛曰:“ 吾矛之利 , 于物无不陷也 。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如 ?” 其人弗能应也 。夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。

矛与盾译文及注释

译文

  有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。

注释

矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。

盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。

誉:赞誉,夸耀。

曰:说,讲。

吾:我。

陷:穿透、刺穿的意思 。

或:有人。

以:使用;用。

子:您,对人的尊称。

何如:怎么样。

应:回答。

利:锋利,锐利。

其:助词。这里指那个卖矛和盾的人。

弗能:不能。

之:的。

鬻(yù):卖.

者:...的人

莫:没有什么

夫“用在首句,引起议论

韩非简介

[ 先秦 ] ·韩非的简介

韩非

韩非子生于周赧王三十五年(约公元前281年),卒于秦王政十四年(公元前233年),韩非为韩国公子(即国君之子),汉族,战国末期韩国人(今河南省新郑)。师从荀子,是中国古代著名的哲学家、思想家,政论家和散文家,法家思想的集大成者,后世称“韩子”或“韩非子”,中国古代著名法家思想的代表人物。

...〔 ► 韩非的诗(15篇)

猜你喜欢

春夕寄友人时有与歌者南北

作者: 唐代 罗邺

芳径春归花半开,碧山波暖雁初回。满楼月色还依旧,
昨夜歌声自不来。愁眼向谁零玉箸,征蹄何处驻红埃。
中宵吟罢正惆怅,从此兰堂锁绿苔。

郑一长塘摘莲

作者: 宋代 韩淲

驱驴拽马趁初凉,棹了南齐上近庄。稚子偶携宁有谓,经生相谑最难量。

酒因莲藕醉言泻,鸡配黄籼馌彼忙。多少壮心收不起,又撑小艇入长塘。

太湖石

作者: 宋代 萧立之

曾共铜驼荆棘里,也看金谷艳阳时。汉唐□□□□□,□著兴亡却□□。

同人集准提寺晚过渔家

作者: 清代 刘以化

城中春较迟,湖上草先绿。素友相招邀,净地联芳躅。

岁月苦奔驰,昏嫁怜拘束。觞咏惬幽情,风物寓遐瞩。

贺新郎

作者: 清代 王时翔

狂药非佳味。问当时、七贤因甚,但思沉醉。曹马递兴皆乱贼,魏晋何君可事。

算惟有、酒杯堪对。枕曲餔糟张白眼,看俗流、群奉丕昭帝。

题达摩面壁图二首 其二

作者: 近现代 王易

戒定从能达上乘,禅宗多事尚传灯。文章此外无馀业,我亦澄怀似老僧。