首页 > 诗文 > 韩非的诗 > 矛与盾

矛与盾

[先秦]: 韩非

  楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“ 吾盾之坚 , 物莫能陷也 。”又誉其矛曰:“ 吾矛之利 , 于物无不陷也 。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如 ?” 其人弗能应也 。夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。

矛与盾译文及注释

译文

  有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。

注释

矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。

盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。

誉:赞誉,夸耀。

曰:说,讲。

吾:我。

陷:穿透、刺穿的意思 。

或:有人。

以:使用;用。

子:您,对人的尊称。

何如:怎么样。

应:回答。

利:锋利,锐利。

其:助词。这里指那个卖矛和盾的人。

弗能:不能。

之:的。

鬻(yù):卖.

者:...的人

莫:没有什么

夫“用在首句,引起议论

韩非简介

[ 先秦 ] ·韩非的简介

韩非

韩非子生于周赧王三十五年(约公元前281年),卒于秦王政十四年(公元前233年),韩非为韩国公子(即国君之子),汉族,战国末期韩国人(今河南省新郑)。师从荀子,是中国古代著名的哲学家、思想家,政论家和散文家,法家思想的集大成者,后世称“韩子”或“韩非子”,中国古代著名法家思想的代表人物。

...〔 ► 韩非的诗(15篇)

猜你喜欢

送邹鲁望赴北流令

作者: 元代 周伯琦

经筵冠佩尽名流,邹子明经众所优。出宰遐方非小绌,荣亲晚节更何求。

云明五岭千重驿,风送三江一叶舟。元戴功名皆分内,榕阴深处是容州。

雪庄为邬益之赋

作者: 明代 刘泰

龙蛇深蛰鸟深藏,冻合乾坤雪满庄。昼暝可无风助势,宵明应有月争光。

功誇李愬平淮策,兴切王猷访戴航。此际胸襟如洗瀹,行探春信野梅香。

观出军十首 其六

作者: 明代 王立道

君王方北顾,万里动天诛。日月占兵气,风云识阵图。

边隅休士久,将帅受恩殊。一取单于帐,嫖姚真丈夫。

宿安国简公院(一作安国寺静居法师故院)

作者: 唐代 无可

雨后清凉境,因还欲不回。井甘桐有露,竹迸地多苔。

幡映宫墙动,香从御苑来。青龙旧经疏,寥落有谁开。

重阳口占三首 其二

作者: 宋代 李祁

八年涕泪满邦畿,回首荒烟事事非。遥想故园今日里,斜阳冉冉映征衣。

鹊踏枝·萧索清秋珠泪坠

作者: 五代 冯延巳

萧索清秋珠泪坠,枕簟微凉,展转浑无寐。残酒欲醒中夜起,月明如练天如水。

阶下寒声啼络纬,庭树金风,悄悄重门闭。可惜旧欢携手地,思量一夕成憔悴。